Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Беларусь в Российской Федерации
25 августа 2011

Футболисты борисовского БАТЭ, обыграв в гостях австрийский «Штурм» в ответном матче раунда
«Штурм» (Грац, Австрия) — БАТЭ (Борисов, Беларусь) — 0:2 (0:1)
Борисовчане открыли счет на 36-й минуте после мощного дальнего удара Александра Володько, который послал мяч в сетку впритирку с правой от вратаря штангой.Во втором тайме увеличил перевес БАТЭ сербский легионер белорусской команды Марко Симич, с линии вратарской вколотив головой мяч под перекладину по центру ворот после подачи штрафного удара, исполненного Дмитрием Багой. Эпизоду предшествовало нарушение правил против Виталия Родионова, которого свалили на входе в штрафную площадь.
Первый матч соперников, состоявшийся 16 августа на минском стадионе «Динамо», завершился вничью — 1:1 (Симич, 59 — Вебер, 12). Таким образом, преимущество БАТЭ по сумме двух поединков составило 3:1.
На предыдущих квалификационных этапах нынешнего розыгрыша Лиги чемпионов БАТЭ сломил сопротивление североирландского «Линфилда» (1:1 в гостях, 2:0 дома) и литовского «Экранаса» (0:0 в гостях, 3:1 дома).
Семикратный чемпион Беларуси БАТЭ вышел в групповую стадию Лиги чемпионов второй раз в своей истории. Борисовчане повторили успех
Матчи группового этапа Лиги чемпионов пройдут с 13 сентября по 7 декабря. По две команды из каждой группы выйдут в следующий раунд, а дружины, занявшие третьи места в квартетах, продолжат выступление в
Жеребьевка группового раунда Лиги чемпионов пройдет сегодня в Монако.
За выход в групповой этап Лиги чемпионов БАТЭ получит от УЕФА 7,2 млн. евро. Сумма призовых, которые руководство клуба пообещало выделить на команду за достигнутый успех, составит 1,93 млн. евро.
Повергнутый борисовчанами австрийский «Штурм» также не завершает евросезон. Он выступит в групповой стадии Лиги Европы.
Из Австрии БАТЭ прилетает 25 августа чартерным рейсом в Национальный аэропорт «Минск» в 13.55.
БЕЛТА